Lire les quatre mesures
Le marron #582900 et l’orange #FF7700 ont tous deux un canal bleu à zéro et une saturation HSL de 100 %. Leur luminosité HSL passe pourtant de 17,3 % à 50 %. Comparer le marron et cet orange.
FICHE COULEUR · DONNÉES RECALCULÉES
Marron
Le marron évoque la teinte de la châtaigne. Sur un écran, notre repère #582900 donne un marron sombre aux accents orangés. Le brun et le chocolat s’en distinguent surtout quand on place les trois aplats côte à côte.
HEX#582900RVB88 · 41 · 0HSL28.0° · 100.0% · 17.3%FAMILLEOranges et bruns
Quelle différence entre marron, brun et chocolat ?
Code Couleur a choisi un repère pour chacun de ces trois noms. Notre marron est le plus sombre des trois. Le brun et le chocolat sont proches en clarté, mais le chocolat contient davantage de bleu (34 sur 255, contre 17 pour le brun). Dans un catalogue de tissus, les trois appellations peuvent se recouvrir.
✓ Valeur contrôlée le 9 novembre 2026
RÉPONSE IMMÉDIATE
Marron en bref
Le repère #582900 contient 88 de rouge, 41 de vert et aucun bleu. La composante rouge domine et donne à ce marron sombre une nuance orangée.
APERÇUMarron#582900
DONNÉES TECHNIQUES
Codes et conversions : Marron
Toutes les valeurs sont recalculées depuis #582900 dans sRGB. Les espaces perceptifs utilisent les conventions indiquées ; le CMJN reste une approximation sans profil d’impression.
9 NIVEAUX
Nuancier numérique : Marron
Chaque pas mélange 20 % de plus de noir ou de blanc aux canaux sRGB de la référence. Les cases se lisent de la plus sombre à la plus claire.
PROFIL PERCEPTIF
Comment un marron sombre peut-il avoir une saturation HSL de 100 % ?
Angle de teinte28.0 28.0°
Saturation HSL100.0 100.0%
Luminosité HSL17.3 17.3%
Luminance relative0.0366 0.0366
ILLUSTRATION ET PALETTE
Marron, calcaire et lin : éclairer un brun profond sans le dénaturer
Le marron révèle sa chaleur sur un enduit mat et la profondeur de son grain sur le cuir. Le calcaire et le lin empêchent la pièce de s’assombrir, le noyer prolonge la famille brune avec une texture lisible et un bleu pétrole discret crée un contrepoint froid.
COULEUR ET MATIÈRE
Bois, cuir, laine ou terre : marron recouvre des bruns très différents
Le cuir montre des reflets chauds, la laine absorbe la lumière, le bois ajoute ses veines et la terre tire le brun vers l’orange ou le gris. Le mot marron relie cette vaste famille, mais une spécification sérieuse doit préciser la clarté, le sous-ton, la finition et le matériau.
ORIGINE DU NOM · FRUIT, COQUE ET FAMILLE DE BRUNS
Le fruit a donné son nom, mais pas une nuance uniforme
En français, marron vient du fruit du châtaignier et s’est étendu à une large famille de bruns. La bogue, la coque brillante, les zones mates et le fruit coupé montrent déjà plusieurs couleurs ; le nom reste donc un repère général qu’un code et un échantillon doivent préciser.
PALETTE D’APPLICATION
Marron, calcaire et pétrole : une palette patrimoniale rendue contemporaine
Pour une couverture de carnet marron, réservez le calcaire à la légende : sur le fond marron avec texte calcaire, le contraste atteint 9,04:1. Le couple encre sur marron tombe à 1,31:1. Gardez l’encre pour écrire sur une zone claire.
NOM, MATIÈRE, HISTOIRE
D’où vient le nom « marron » ?
Le nom du fruit vient de l’italien marrone. L’Académie française date l’emprunt du XVIe siècle et rapproche la couleur brun-roux de l’enveloppe du marron d’Inde. L’entrée du Trésor de la langue française donne aussi le fruit comme point de comparaison. L’enveloppe brillante offre plusieurs bruns selon l’éclairage.
Marron, brun et couleur de terre
D’une châtaigne à une veste
Une veste marron emprunte son nom à la couleur du fruit. Cela peut suggérer le bois ou la terre dans une palette, sans renseigner sur la composition de la veste. Pour choisir une teinte, comparez l’échantillon choisi à la surface d’un marron : la peau brillante comporte plusieurs bruns. Trésor de la langue française, « marron ».
Comment écrire la couleur de plusieurs chaussures ?
Écrivez « des chaussures marron » ou « des chaussures brunes ». Marron, nom de fruit employé comme adjectif de couleur, reste invariable. Brun est un adjectif qui s’accorde. La différence d’orthographe subsiste même quand les deux expressions décrivent la même paire. Office québécois de la langue française, accord des adjectifs de couleur.
Employer marron dans un projet
Les essais de texte utilisent les codes de la palette de cette fiche. Critère de contraste WCAG.
Choisir le marron d’un cartonnage
Comparez le marron imprimé et la couleur du carton laissé brut. Pour un petit motif, testez d’abord le contraste de son contour ; les fibres et les irrégularités se voient surtout dans les zones non imprimées.
Calcaire sur marron
Calcaire #E8DDCE sur #582900 : 9,04:1. Convient au texte courant selon le seuil AA.
Encre sur marron
Encre #26211E sur #582900 : 1,31:1. Insuffisant pour le texte selon le seuil AA.
PALETTE CALCULÉE
Associations de couleurs autour de Marron
WCAG 2.2
Accessibilité et contrastes
Ratios calculés avec la luminance relative sRGB. Les seuils AA sont 4,5:1 pour le texte courant et 3:1 pour le grand texte.
Texte blanc sur cet aplat
Texte noir sur cet aplat
Recommandation
Entre ces deux extrêmes, choisissez le blanc, qui atteint 12.12:1. Testez aussi les icônes, bordures, champs, liens, focus, états désactivés et contrastes adjacents. Un ratio conforme ne garantit pas à lui seul une interface accessible.
Tester ce texte sur le fond #582900 →Les trois aplats les plus proches de marron
Classement des autres valeurs HEX par distance dans OKLab × 100. Plus le nombre est petit, plus les deux codes sont voisins dans ce calcul.
#5B3C11 figure aussi sous Brun.
40 des 415 autres noms ont un aplat aussi sombre ou plus sombre que notre marron. Consulter les luminances et les distances OKLab du nuancier.
Peut-on distinguer marron, brun et chocolat sur un graphique ?
Écart entre deux aplats adjacents du nuancier
Dans un diagramme de ventes, deux barres brunes peuvent rester difficiles à différencier même si chacune porte un nom différent. Inscrivez le nom à côté de chaque barre ; si vous tracez des courbes, donnez aussi à chacune un symbole ou un type de trait. Recommandation du W3C sur l’usage de la couleur.
| Aplats | Codes sRGB | Contraste |
|---|---|---|
| Marron / brun | #582900#5B3C11 | 1,21:1 |
| Marron / chocolat | #582900#5A3A22 | 1,19:1 |
| Brun / chocolat | #5B3C11#5A3A22 | 1,02:1 |
QUESTIONS FRÉQUENTES
Questions sur le marron
Écrit-on « des vestes brunes » ou « des vestes brun foncé » ?
Les deux formes sont correctes. Employé seul, brun s’accorde avec vestes. Dans brun foncé, les deux mots forment une désignation de couleur qui reste invariable. Règle de l’OQLF pour les couleurs composées. Pour le mot marron employé seul, voir l’exemple des chaussures.
Une photo de cuir permet-elle de choisir un seul marron ?
La pipette donne le code du pixel choisi. Essayez sur une zone mate, puis sur un reflet de la même pièce : vous pouvez obtenir deux codes différents. Pour nommer le cuir dans un catalogue, utilisez les trois aplats de comparaison avec la photo entière sous les yeux.
CITER CETTE FICHE
Une référence stable pour Marron
Conservez titre, URL, identifiant et date. Cette attribution ne constitue pas une licence ouverte.
Code Couleur, « Couleur marron : code HEX, brun et chocolat », https://www.code-couleur.com/signification/marron.html, identifiant cc-0240, fiche mise à jour le 2026-11-09.SOURCES ET RESPONSABILITÉ
Une fiche calculée, sourcée et corrigeable
La donnée centrale est recalculée depuis #582900. Les faits colorimétriques, l’histoire du nom, les conventions d’usage et les hypothèses de projet sont présentés séparément. La page indique ses limites au lieu de transformer une valeur d’écran en vérité matérielle.
Références techniques
Nom et histoire
Fiche éditoriale
Direction de publication : Nicolas Belotti
Éditeur : Blue Painter SARL
Identifiant : cc-0240
Dernière vérification : 9 novembre 2026
Réutiliser cette référenceIdentifiant cc-0240 · révision de la fiche 2026-11-09
JSON de MarronAtlas CSVMéthode de calcul