Le cyan #00FFFF a une luminosité HSL de 50 % et une luminance relative déjà élevée, 0,7874 sur une échelle allant jusqu’à 1 pour le blanc. C’est la seconde valeur qui explique le faible contraste 1,25:1 entre les deux aplats. Méthode de calcul (W3C).
FICHE COULEUR · DONNÉES RECALCULÉES
Cyan
Sur écran, le cyan pur s’écrit #00FFFF : les canaux vert et bleu sont au maximum. En CSS, cyan et aqua donnent le même aplat. L’encre cyan d’imprimerie dépend, elle, du papier et du procédé.
RÉPONSE IMMÉDIATE
Cyan en bref
Sur un fond cyan pur, un texte blanc manque de contraste (1,25:1). En noir, le rapport monte à 16,75:1. Si vous choisissez le cyan pour une courbe ou un libellé, testez son contraste avec le fond réel.
Cyan, turquoise ou bleu canard : que copier à l’écran ?
En sRGB, le cyan pur s’obtient avec 0 rouge, 255 vert et 255 bleu. En CSS, cyan et aqua sont deux façons d’écrire cette même couleur. Dans notre atlas, turquoise apporte une composante rouge et bleu canard est nettement plus sombre.
Cyan pur
Mot-clé CSScyan#00FFFFTurquoise
Repère éditorial#25FDE9Bleu canard
Repère éditorial#048B9A
Pour imprimer un visuel cyan, demandez le profil ICC correspondant au papier et au procédé avant de convertir le fichier. Une valeur #00FFFF décrit l’écran ; le taux d’encre et la teinte obtenue sur papier dépendent de la conversion et du support.
DONNÉES TECHNIQUES
Codes et conversions : Cyan
Toutes les valeurs sont recalculées depuis #00FFFF dans sRGB. Les espaces perceptifs utilisent les conventions indiquées ; le CMJN reste une approximation sans profil d’impression.
9 NIVEAUX
Nuancier numérique : Cyan
Chaque pas mélange 20 % de plus de noir ou de blanc aux canaux sRGB de la référence. Les cases se lisent de la plus sombre à la plus claire.
PROFIL PERCEPTIF
Pourquoi un texte blanc se lit-il mal sur le cyan pur ?
ILLUSTRATION ET PALETTE
Cyan, verre et lumière : distinguer transmission et aplat numérique
Le verre transmet et colore la lumière au lieu de produire un aplat uniforme. Le béton clair conserve la respiration, le bleu nuit structure l’espace et un petit accent orange révèle le contraste complémentaire sans concurrencer le cyan.

COULEUR ET MATIÈRE
Écran, verre, encre et émail ne produisent pas le même cyan
Un écran émet de la lumière, le verre la transmet, le papier la réfléchit et l’encre l’absorbe partiellement. Le satin, la peinture et l’émail déplacent encore la brillance : #00FFFF reste un repère sRGB, pas une recette matérielle universelle.

IMPRESSION · ENCRE CYAN ET PROFIL CMJN
Le cyan d’impression se valide sur le papier et avec le bon profil
En quadrichromie, l’encre cyan interagit avec le papier, la trame, la charge d’encrage et les autres encres. Une conversion depuis #00FFFF sans profil ICC ne suffit pas : l’épreuve et la mesure documentent le résultat réellement produit.

PALETTE D’APPLICATION
Cyan, blanc et bleu nuit : une palette lumineuse mais hiérarchisée
Le blanc garde les contenus lisibles, le bleu nuit porte la structure et le cyan devient un signal précis. Le graphite et le métal refroidissent l’ensemble ; l’orange reste un accent bref destiné à la hiérarchie, jamais un second dominant.

NOM, MATIÈRE, HISTOIRE
D’où vient le nom Cyan ?
Le français a emprunté cyan au grec kuanos, qui désignait un bleu sombre. L’Académie française date cet emprunt du XXe siècle et décrit le sens moderne en photographie et en imprimerie. Dans le modèle RVB, le cyan pur combine au maximum le vert et le bleu, avec un canal rouge à zéro.
Que désigne le cyan selon le support ?
Une primaire pour l’imprimeur
Dans un document en quadrichromie, le cyan est l’une des quatre encres, avec le magenta, le jaune et le noir. Même avec une seule encre à 100 %, le rendu dépend du papier et de l’encre. Pour approuver un tirage, demandez une épreuve correspondant au papier prévu. Adobe InDesign, impression quadrichromique.
Deux noms pour la même couleur CSS
Sur le Web, les mots-clés « cyan » et « aqua » affichent exactement le même triplet, #00FFFF. Ils désignent le résultat de l’addition du vert et du bleu à pleine intensité dans cet espace RVB. Pour recréer ce fond à l’impression, transmettre le seul mot « cyan » laisserait le rendu final ouvert. W3C, couleurs nommées.
Employer cyan dans un projet
Les essais de texte utilisent les codes de la palette de cette fiche. Critère de contraste WCAG.
Passer du cyan écran à une épreuve
Préparez deux fichiers identifiés : l’un pour l’écran en sRGB, l’autre selon les consignes de l’imprimeur. Comparez l’épreuve sur le papier prévu. Le nom de l’encre et le code de l’écran servent à deux étapes différentes.
Bleu nuit sur cyan
Bleu nuit #142B3A sur #00FFFF : 11,66:1. Convient au texte courant selon le seuil AA.
Blanc sur cyan
Blanc #F4F6F3 sur #00FFFF : 1,15:1. Insuffisant pour le texte selon le seuil AA.
PALETTE CALCULÉE
Associations de couleurs autour de Cyan
WCAG 2.2
Accessibilité et contrastes
Ratios calculés avec la luminance relative sRGB. Les seuils AA sont 4,5:1 pour le texte courant et 3:1 pour le grand texte.
Texte blanc sur cet aplat
Texte noir sur cet aplat
Recommandation
Entre ces deux extrêmes, choisissez le noir, qui atteint 16.75:1. Testez aussi les icônes, bordures, champs, liens, focus, états désactivés et contrastes adjacents. Un ratio conforme ne garantit pas à lui seul une interface accessible.
Tester ce texte sur le fond #00FFFF →Les trois aplats les plus proches de cyan
Classement des autres valeurs HEX par distance dans OKLab × 100. Plus le nombre est petit, plus les deux codes sont voisins dans ce calcul.
#25FDE9OKLab × 100 · 2,918Aigue-marine#79F8F8OKLab × 100 · 4,150Vert turquoise#1FFED8OKLab × 100 · 5,337Le même aplat #00FFFF figure aussi sous Cyan clair.
#25FDE9 figure aussi sous Bleu turquoise.
Cyan, aqua, turquoise : que produit chaque nom en CSS ?
Trois choix pour une feuille de style
cyan ou aqua | Les deux noms donnent #00FFFF. Les échanger ne change aucun pixel de l’aplat. |
|---|---|
turquoise | Le navigateur utilise #40E0D0. Le turquoise éditorial de ce site vaut #25FDE9. Copiez le code si vous voulez cette deuxième nuance. |
lightcyan | Le navigateur utilise #E0FFFF. Le nom français « cyan clair » a reçu #00FFFF dans ce nuancier. |
Autres bleus et verts à comparer
QUESTIONS FRÉQUENTES
Questions fréquentes sur la couleur Cyan
Les mots-clés CSS cyan et aqua donnent-ils deux couleurs différentes ?
Les deux produisent exactement #00FFFF en sRGB. Le rouge est à zéro, le vert et le bleu à 255. La table des couleurs CSS répertorie les deux noms.
Peut-on obtenir le cyan d’un écran en imprimant uniquement avec l’encre cyan ?
Un aplat en cyan seul est une séparation d’impression. Le code #00FFFF décrit un stimulus sRGB. Demandez une épreuve sur le papier prévu pour juger si ces deux résultats conviennent au projet. Voir le cas du cyan en quadrichromie.
CITER CETTE FICHE
Une référence stable pour Cyan
Conservez titre, URL, identifiant et date. Cette attribution ne constitue pas une licence ouverte.
Code Couleur, « Cyan : code #00FFFF, turquoise et cyan d’impression », https://www.code-couleur.com/signification/cyan.html, identifiant cc-0154, fiche mise à jour le 2026-11-09.SOURCES ET RESPONSABILITÉ
Une fiche calculée, sourcée et corrigeable
La donnée centrale est recalculée depuis #00FFFF. Les faits colorimétriques, l’histoire du nom, les conventions d’usage et les hypothèses de projet sont présentés séparément. La page indique ses limites au lieu de transformer une valeur d’écran en vérité matérielle.
Références techniques
Nom et histoire
Fiche éditoriale
Direction de publication : Nicolas Belotti
Éditeur : Blue Painter SARL
Identifiant : cc-0154
Dernière vérification : 9 novembre 2026
EMPREINTE MESURÉE
Ce qui distingue Cyan dans les 416 repères
Cette comparaison part du code central #00FFFF en sRGB. Elle décrit une position numérique dans le registre ; elle ne transforme pas le nom en norme de peinture, de textile ou d’impression.
370 des 415 autres noms ont un aplat aussi sombre ou plus sombre.
Les canaux vert et bleu sont à égalité (255 sur 255). Le canal rouge vaut 0.
1.25:1 avec le blanc · 16.75:1 avec le noir.
Chaque case représente un code HEX distinct. La distance OKLab × 100 est calculée entre les deux aplats sRGB. Exemple de calcul et données téléchargeables.